Оригинал взят у
islandena в про любовь
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Хочу показать вам книжку, над которой сама сижу и хлюпаю - No Matter What
by Debi Gliori. Ее у нас сегодня читали на сторителлинге, и мне она так понравилась, что я сразу ее купила.


Книга о безусловной любви, о принятии, о тех испытаниях, с которыми сталкиваются дети и родители, и пример очень гармоничных отношений ребенка и взрослого. В книге два героя - Маленький и Большой. Тут не обозначено, Большой - это мама, папа, бабушка или няня. Это просто Взрослый. Тот, кто мудрее, опытнее, сильнее. И Маленький - это не девочка и не мальчик. Это - не-взрослый. Тот, кому бывает трудно справиться со своими эмоциями, кому нужна помощь, а больше всего - уверенность в том, что тебя любят, тебя принимают. Любым. Несмотря ни на что.
Безусловную любовь нельзя вычерпать до дна, она не ломается и не теряется, а если вдруг что - ее можно вернуть. Объятием, улыбкой, поцелуем. И даже если мы окажемся далеко друг от друга, наша любовь не исчезает и не уходит. Она всегда с нами. Где бы мы ни были. Несмотря ни на что.
Малыш не в духе.

"Что случилось?" - спрашивает мама. (в комнате все вверх дном, но мама не ругает и не расстраивается, она спрашивает, что случилось, она понимает, что малыш не смог справиться со своими переживаниями)

"Я зол и несчастен, и мне кажется, что ты меня не любишь".
"Маленький мой, - отвечает Взрослый, - злого или доброго, я всегда будут любить тебя, несмотря ни на что".

"А если бы я был сердитым медведем-гризли, ты бы и тогда любила меня?"
"Конечно. Медведь или нет, я бы всегда любила тебя, несмотря ни на что"

"А если бы я превратился в букашку болотную, ты бы и тогда любила и обнимала меня?"

"Конечно! Я бы любила тебя и букашкой, несмотря на ни что".

"Не смотря ни на что? - спросил малыш с хитрой улыбкой. - А если бы я был крокодилом?"

"Я бы все равно крепко-крепко обнимала тебя и укрывала одеялком каждую ночь".

"А любовь может износиться? Сломаться или изогнуться? Ее можно отремонтировать или залатать? Как ее починить?"
"Быть вместе, улыбаться и целовать - вот как можно починить любовь". (только что малыш бушевал и громил свою комнату, а сейчас они сидят вместе и чинят сломанную игрушку. Совместная деятельность - путь к близости и универсальный способ укрепить привязанность)

"А когда тебя нет рядом? Твоя любовь тоже уходит или остается здесь?" (проговаривается возможная разлука. Моя любовь всегда с тобой, я всегда рядом, я незримо охраняю тебя от любой беды. Обратили внимание на то, что у них совместный сон, а Взрослый показан в основных родительских "альфа-ролях": кормление, укладывание спать, одевание?)

"Посмотри на звезды. Они далеко, очень далеко. Но их свет приходит к нам каждую ночь".

"Так и любовь: мы можем быть рядом, мы можем быть далеко, но наша любовь остается с нами, где бы мы ни были".

UPD. На русское издание этой книги можно посмотреть вот тут
Книга о безусловной любви, о принятии, о тех испытаниях, с которыми сталкиваются дети и родители, и пример очень гармоничных отношений ребенка и взрослого. В книге два героя - Маленький и Большой. Тут не обозначено, Большой - это мама, папа, бабушка или няня. Это просто Взрослый. Тот, кто мудрее, опытнее, сильнее. И Маленький - это не девочка и не мальчик. Это - не-взрослый. Тот, кому бывает трудно справиться со своими эмоциями, кому нужна помощь, а больше всего - уверенность в том, что тебя любят, тебя принимают. Любым. Несмотря ни на что.
Безусловную любовь нельзя вычерпать до дна, она не ломается и не теряется, а если вдруг что - ее можно вернуть. Объятием, улыбкой, поцелуем. И даже если мы окажемся далеко друг от друга, наша любовь не исчезает и не уходит. Она всегда с нами. Где бы мы ни были. Несмотря ни на что.
Малыш не в духе.

"Что случилось?" - спрашивает мама. (в комнате все вверх дном, но мама не ругает и не расстраивается, она спрашивает, что случилось, она понимает, что малыш не смог справиться со своими переживаниями)

"Я зол и несчастен, и мне кажется, что ты меня не любишь".
"Маленький мой, - отвечает Взрослый, - злого или доброго, я всегда будут любить тебя, несмотря ни на что".

"А если бы я был сердитым медведем-гризли, ты бы и тогда любила меня?"
"Конечно. Медведь или нет, я бы всегда любила тебя, несмотря ни на что"

"А если бы я превратился в букашку болотную, ты бы и тогда любила и обнимала меня?"

"Конечно! Я бы любила тебя и букашкой, несмотря на ни что".

"Не смотря ни на что? - спросил малыш с хитрой улыбкой. - А если бы я был крокодилом?"

"Я бы все равно крепко-крепко обнимала тебя и укрывала одеялком каждую ночь".

"А любовь может износиться? Сломаться или изогнуться? Ее можно отремонтировать или залатать? Как ее починить?"
"Быть вместе, улыбаться и целовать - вот как можно починить любовь". (только что малыш бушевал и громил свою комнату, а сейчас они сидят вместе и чинят сломанную игрушку. Совместная деятельность - путь к близости и универсальный способ укрепить привязанность)

"А когда тебя нет рядом? Твоя любовь тоже уходит или остается здесь?" (проговаривается возможная разлука. Моя любовь всегда с тобой, я всегда рядом, я незримо охраняю тебя от любой беды. Обратили внимание на то, что у них совместный сон, а Взрослый показан в основных родительских "альфа-ролях": кормление, укладывание спать, одевание?)

"Посмотри на звезды. Они далеко, очень далеко. Но их свет приходит к нам каждую ночь".

"Так и любовь: мы можем быть рядом, мы можем быть далеко, но наша любовь остается с нами, где бы мы ни были".

UPD. На русское издание этой книги можно посмотреть вот тут